Tidens larm

Den rysk-judiske poeten Osip Mandelstams barndomsskildring ljuder av larmet kring sekelskiftet 1800-1900.

Tidens larm är Osip Mandelstams skildring av sin barndom i St. Petersburg, Ryssland. Uppvuxen i en borgerlig, judisk familj, i en värld som snart kommer att försvinna. På utsökt prosa målar han upp den snart svunna värld, som kommer att utplånas av såväl revolution, som av förintelse. Det som börjar med lite svagt ljudande, ökar till ett starkt mullrande. Han beskriver människor, platser, företeelser runt sekelskiftet, så läsaren känner sig närvarande i tiden. Omistlig läsning för den historieintresserade.

Tidens larm räknas som ett av de centrala prosaverken inom den europeiska modernismen.

Översättning av Bengt Jangfeldt, med efterord av Peter Handberg.